Letnie kursy językowe w Niemczech dla studentów

Prosimy o zapoznanie się w pierwszej kolejności ze szczegółowym opisem programu stypendialnego i aplikacji dostępnym pod poniższym linkiem (w języku niemieckim lub angielskim):

Link: Hochschulsommerkurse in Deutschland für ausländische Studierende und Graduierte – DAAD – Deutscher Akademischer Austauschdienst

Lista kursów

Lista kursów dostępna jest w opisie programu stypendialnego (w zakładce Überblick).

Czas trwania stypendium

4 tygodnie w miesiącach wakacyjnych (czerwiec-wrzesień). Kurs obejmuje minimum 25 godzin lekcyjnych tygodniowo. Stypendium nie może zostać przedłużone.

Wysokość stypendium

Pokrycie kosztów udziału w kursie językowym wraz z zakwaterowaniem, kieszonkowe w wysokości 475 EUR, ryczałt na podróż + ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od odpowiedzialności cywilnej

Warunki ubiegania się o stypendium

O stypendium mogą ubiegać się wybitni studenci wszystkich kierunków, którzy w momencie składania wniosku ukończyli przynajmniej pierwszy rok studiów.
O stypendia DAAD nie mogą ubiegać się osoby, które w momencie złożenia wniosku przebywają w Niemczech dłużej niż 15 miesięcy.
Kandydaci, w momencie rozpoczęcia stypendium, muszą być immatrykulowani na polskiej uczelni.
O stypendium nie mogą ubiegać się studenci studiów doktoranckich oraz absolwenci z tytułem magistra, którzy zakończyli edukację.
Obywatele innych krajów mogą ubiegać się o stypendium, jeśli w momencie składania wniosku studiują co najmniej od roku w ramach studiów stacjonarnych na polskiej uczelni.
Dobra znajomość języka niemieckiego, co najmniej na poziomie B1, wystarczająca do zrozumienia wykładów w języku niemieckim oraz do pracy grupowej podczas kursu.
Jako zaświadczenie o znajomości języka niemieckiego honorowane są certyfikaty na poziomie minimum B1: Goethe-Institut, Instytutu Austriackiego, onSET-Deutsch, TestDaF, DSD, DSH, telc Deutsch, matura niemiecka (wyłącznie dla kursów specjalistycznych). Uwaga: Zaświadczenia językowe na poziomie B1 nie mogą być starsze niż rok od momentu aplikacji, zaświadczenia na poziomie B2 i wyżej nie mogą być starsze niż dwa lata.
Studenci germanistyki i niemcoznawstwa (w pierwszej linii studenci Uniwersytetu Wrocławskiego) mogą ubiegać się również o “Ilse Müller-Stipendium” na kurs języka niemieckiego w Niemczech. W przypadku zainteresowania prosimy o zawarcie takiej informacji w liście motywacyjnym.

Uwagi

Złożenie aplikacji możliwe jest wyłącznie po zalogowaniu na stronie My DAAD. (Proszę kliknąć “Bewerbung einreichen”, a następnie “Zum Bewerbungsportal”)
Aplikacje można składać online od 1 września do końca dnia, w którym mija termin składania podań.
Dokumenty (formularz, życiorys, uzasadnienie) powinny być sporządzone w języku niemieckim.
Stypendium zostanie przelane przez DAAD na konto organizatora kursu. Kieszonkowe oraz ryczałt na podróż zostaną wypłacone stypendystom na miejscu przez organizatora kursu.
Zakwaterowanie jest zapewnione przez organizatorów.
Najważniejszymi kryteriami wyboru są: oceny uzyskane podczas studiów, umotywowanie wyjazdu i wyboru kursów, znajomość języka niemieckiego.
Jako zaświadczenie o znajomości języka niemieckiego honorowane są:
-Wynik testu onSET przeprowadzanego przez lektorów DAAD na uczelniach, na których są oni zatrudnieni. (W celu umówienia się na test prosimy o kontakt z lektorami: Lektorzy DAAD – DAAD Polska). Na uczelniach, które posiadają uprawnienia do przeprowadzenia testu onSET, a które nie zatrudniają lektorów DAAD, test onSET mogą przeprowadzić inni lektorzy języka niemieckiego. Dodatkowe informacje na temat testu onSET dostępne są na stronie www.onset.de.
-Certyfikaty na poziomie min. B1: Goethe-Institut, Instytutu Austriackiego, TestDaF, DSD, DSH, telc Deutsch, matura niemiecka (wyłącznie dla kursów specjalistycznych).
Stypendium można otrzymać tylko raz.
Wnioski dostarczone po terminie nie będą uwzględniane.
Złożone dokumenty aplikacyjne pozostaną w DAAD. Dane kandydatów zostaną przetworzone i zapamiętane (w celach potrzebnych do opracowania aplikacji kandydata) zgodnie z niemiecką ustawą o ochronie danych osobowych.
Komisji kwalifikacyjnej przedłożone zostaną tylko kompletne wnioski spełniające wszystkie formalne kryteria.
Prosimy koniecznie o regularne sprawdzanie skrzynki mailowej (także katalogu „spam”) oraz logowanie się do portalu “My DAAD” w celu weryfikacji otrzymanych z DAAD powiadomień.
Kandydaci zostaną poinformowani o wynikach poprzez portal DAAD. Przez telefon nie będą udzielane żadne informacje dotyczące wyników rekrutacji.
Problemy techniczne z portalem DAAD (www.funding-guide.de) należy zgłaszać na adres: portal@daad.de Tel.: +49 228 882 8888.
Stypendyści z Polski zobowiązani są do podróżowania niskoemisyjnymi środkami transportu (pociąg, autobus).

Kompletny wniosek zgłoszeniowy musi zawierać:

Formularz DAAD (złożenie aplikacji możliwe jedynie poprzez Portal DAAD). Instrukcja jak zarejestrować się na portalu DAAD
Szczegółowy życiorys w języku niemieckim w formie tabelarycznej (CV).
Wyczerpujące uzasadnienie chęci wzięcia udziału w kursie letnim oraz uzasadnienie wyboru konkretnych kursów w języku niemieckim.
Kopia świadectwa maturalnego (w przypadku studentów studiów licencjackich/inżynierskich) wraz z (samodzielnym) tłumaczeniem na język niemiecki lub kopia dyplomu licencjackiego/inżynierskiego (w przypadku studentów studiów magisterskich) w języku angielskim lub z (samodzielnym) tłumaczeniem na język niemiecki.
Potwierdzony w dziekanacie wykaz wszystkich ocen z ostatnich dwóch lat studiów w dowolnej formie w rozbiciu na poszczególne semestry i lata studiów z (samodzielnym) tłumaczeniem na język niemiecki lub wykaz wszystkich ocen ze studiów wystawiony przez uczelnię w języku angielskim.
Zaświadczenie o znajomości języka niemieckiego na poziomie min. B1. Informacje nt. honorowanych zaświadczeń: patrz Uwagi
Inne istotne dokumenty (np. zaświadczenia o odbytych praktykach, świadectwa pracy) przetłumaczone na język niemiecki lub angielski. (Tłumaczenie może być samodzielne.)

Ogólne wskazówki, jak złożyć wniosek przez portal DAAD:

Rejestracja w portalu DAAD (Przewodnik, jak się zarejestrować: w języku niemieckim, w języku angielskim)
Złożenie wniosku w portalu DAAD (Przewodnik, jak złożyć wniosek: w języku niemieckim, w języku angielskim)

Pobrać i wypełnić formularz online.
Przygotować potrzebne dokumenty.
W razie potrzeby samodzielnie przetłumaczyć dokumenty (jeśli nie są dostępne w języku angielskim lub niemieckim).
Dokumenty zeskanować i zapisać w formacie PDF.
Do wypełnionego formularza dołączyć pozostałe dokumenty w formacie PDF. Tłumaczenia dokumentów należy wgrać do portalu wraz ze skanami oryginalnych dokumentów w języku polskim.
Kompletny wniosek wysłać online w portalu DAAD.

Termin złożenia dokumentów

Między 1 września a 30 października

Wskazówki

Kandydaci proszeni są o podanie w formularzu trzech wybranych kursów. Należy wypełnić wszystkie trzy pola. Życzenia kandydatów dotyczące wyboru kursów będą w miarę możliwości uwzględniane. Ponieważ liczba uczestników poszczególnych kursów jest ograniczona, DAAD zachowuje prawo przyznania stypendyście innego kursu niż te deklarowane przez kandydata.
Zmiana kursu lub jego przerwanie są wykluczone.
Rezygnacja z kursu po odesłaniu do DAAD potwierdzenia przyjęcia stypendium tzw. Annahmeerklärung może mieć konsekwencje finansowe.