Letnie kursy językowe w Niemczech dla studentów

Link: Hochschulsommerkurse in Deutschland für ausländische Studierende und Graduierte – DAAD – Deutscher Akademischer Austauschdienst

Lista kursów

Lista kursów dostępna jest w opisie programu stypendialnego (w zakładce Überblick).

Czas trwania stypendium

4 tygodnie w miesiącach wakacyjnych (czerwiec-wrzesień). Kurs obejmuje minimum 25 godzin lekcyjnych tygodniowo. Stypendium nie może zostać przedłużone.

Wysokość stypendium

Pokrycie kosztów udziału w kursie językowym wraz z zakwaterowaniem, kieszonkowe w wysokości 450 EUR, ryczałt na podróż + ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od odpowiedzialności cywilnej

Warunki ubiegania się o stypendium

• O stypendium mogą ubiegać się wybitni studenci wszystkich kierunków, którzy w momencie składania wniosku ukończyli przynajmniej pierwszy rok studiów.
• O stypendia DAAD nie mogą ubiegać się osoby, które w momencie złożenia wniosku przebywają w Niemczech dłużej niż 15 miesięcy.
• Kandydaci, w momencie rozpoczęcia stypendium, muszą być immatrykulowani na polskiej uczelni.
• O stypendium nie mogą ubiegać się studenci studiów doktoranckich oraz absolwenci z tytułem magistra, którzy zakończyli edukację.
• Obywatele innych krajów mogą ubiegać się o stypendium, jeśli w momencie składania wniosku studiują co najmniej od roku w ramach studiów stacjonarnych na polskiej uczelni.
• Dobra znajomość języka niemieckiego, co najmniej na poziomie B1, wystarczająca do zrozumienia wykładów w języku niemieckim oraz do pracy grupowej podczas kursu.
• Jako zaświadczenie o znajomości języka niemieckiego honorowane są certyfikaty na poziomie minimum B1: Goethe-Institut, Instytutu Austriackiego, onSET-Deutsch, TestDaF, DSD, DSH, telc Deutsch, matura niemiecka (wyłącznie dla kursów specjalistycznych). Uwaga: Zaświadczenia językowe na poziomie B1 nie mogą być starsze niż rok od momentu aplikacji, zaświadczenia na poziomie B2 i wyżej nie mogą być starsze niż dwa lata.
• Studenci germanistyki i niemcoznawstwa (w pierwszej linii studenci Uniwersytetu Wrocławskiego) mogą ubiegać się również o “Ilse Müller-Stipendium” na kurs języka niemieckiego w Niemczech. W przypadku zainteresowania prosimy o zawarcie takiej informacji w liście motywacyjnym.

Uwagi

• Złożenie aplikacji możliwe jest wyłącznie po zalogowaniu na stronie My DAAD. (Proszę kliknąć “Bewerbung einreichen”, a następnie “Zum Bewerbungsportal”)
• Aplikacje można składać online od 1 września do końca dnia, w którym mija termin składania podań.
• Dokumenty (formularz, życiorys, uzasadnienie) powinny być sporządzone w języku niemieckim.
• Stypendium zostanie przelane przez DAAD na konto organizatora kursu. Kieszonkowe oraz ryczałt na podróż zostaną wypłacone stypendystom na miejscu przez organizatora kursu.
• Zakwaterowanie jest zapewnione przez organizatorów.
• Najważniejszymi kryteriami wyboru są: oceny uzyskane podczas studiów, umotywowanie wyjazdu i wyboru kursów, znajomość języka niemieckiego.
• Jako zaświadczenie o znajomości języka niemieckiego honorowane są:
  -Wynik testu onSET przeprowadzanego przez lektorów DAAD na uczelniach, na których są oni zatrudnieni. (W celu umówienia się na test prosimy o kontakt z lektorami: Lektorzy DAAD – DAAD Polska). Na uczelniach, które posiadają uprawnienia do przeprowadzenia testu onSET, a które nie zatrudniają lektorów DAAD, test onSET mogą przeprowadzić inni lektorzy języka niemieckiego. Dodatkowe informacje na temat testu onSET dostępne są na stronie www.onset.de.
  -Certyfikaty na poziomie min. B1: Goethe-Institut, Instytutu Austriackiego, TestDaF, DSD, DSH, telc Deutsch, matura niemiecka (wyłącznie dla kursów specjalistycznych).
• Stypendium można otrzymać tylko raz.
• Wnioski dostarczone po terminie nie będą uwzględniane.
• Złożone dokumenty aplikacyjne pozostaną w DAAD. Dane kandydatów zostaną przetworzone i zapamiętane (w celach potrzebnych do opracowania aplikacji kandydata) zgodnie z niemiecką ustawą o ochronie danych osobowych.
• Komisji kwalifikacyjnej przedłożone zostaną tylko kompletne wnioski spełniające wszystkie formalne kryteria.
• Prosimy koniecznie o regularne sprawdzanie skrzynki mailowej (także katalogu „spam”) oraz logowanie się do portalu “My DAAD” w celu weryfikacji otrzymanych z DAAD powiadomień.
• Kandydaci zostaną poinformowani o wynikach poprzez portal DAAD. Przez telefon nie będą udzielane żadne informacje dotyczące wyników rekrutacji.
• Problemy techniczne z portalem DAAD (www.funding-guide.de) należy zgłaszać na adres: portal@daad.de Tel.: +49 228 882 8888.
• Stypendyści z Polski zobowiązani są do podróżowania niskoemisyjnymi środkami transportu (pociąg, autobus).

Kompletny wniosek zgłoszeniowy musi zawierać:

1. Formularz DAAD (złożenie aplikacji możliwe jedynie poprzez Portal DAAD). Instrukcja jak zarejestrować się na portalu DAAD
2. Szczegółowy życiorys w języku niemieckim w formie tabelarycznej (CV).
3. Wyczerpujące uzasadnienie chęci wzięcia udziału w kursie letnim oraz uzasadnienie wyboru konkretnych kursów w języku niemieckim.
4. Kopia świadectwa maturalnego (w przypadku studentów studiów licencjackich/inżynierskich) wraz z (samodzielnym) tłumaczeniem na język niemiecki lub kopia dyplomu licencjackiego/inżynierskiego (w przypadku studentów studiów magisterskich) w języku angielskim lub z (samodzielnym) tłumaczeniem na język niemiecki.
5. Potwierdzony w dziekanacie wykaz wszystkich ocen z ostatnich dwóch lat studiów w dowolnej formie w rozbiciu na poszczególne semestry i lata studiów z (samodzielnym) tłumaczeniem na język niemiecki lub wykaz wszystkich ocen ze studiów wystawiony przez uczelnię w języku angielskim.
6. Zaświadczenie o znajomości języka niemieckiego na poziomie min. B1. Informacje nt. honorowanych zaświadczeń: patrz Uwagi
7. Inne istotne dokumenty (np. zaświadczenia o odbytych praktykach, świadectwa pracy) przetłumaczone na język niemiecki lub angielski. (Tłumaczenie może być samodzielne.)

Ogólne wskazówki, jak złożyć wniosek przez portal DAAD:

1. Rejestracja w portalu DAAD (Przewodnik, jak się zarejestrować: w języku niemieckim, w języku angielskim)
2. Złożenie wniosku w portalu DAAD (Przewodnik, jak złożyć wniosek: w języku niemieckim, w języku angielskim)

• Pobrać i wypełnić formularz online.
• Przygotować potrzebne dokumenty.
• W razie potrzeby samodzielnie przetłumaczyć dokumenty (jeśli nie są dostępne w języku angielskim lub niemieckim).
• Dokumenty zeskanować i zapisać w formacie PDF.
• Do wypełnionego formularza dołączyć pozostałe dokumenty w formacie PDF. Tłumaczenia dokumentów należy wgrać do portalu wraz ze skanami oryginalnych dokumentów w języku polskim.
• Kompletny wniosek wysłać online w portalu DAAD.

Termin złożenia dokumentów

Między 1 września a 30 października

Wskazówki

• Kandydaci proszeni są o podanie w formularzu trzech wybranych kursów. Należy wypełnić wszystkie trzy pola. Życzenia kandydatów dotyczące wyboru kursów będą w miarę możliwości uwzględniane. Ponieważ liczba uczestników poszczególnych kursów jest ograniczona, DAAD zachowuje prawo przyznania stypendyście innego kursu niż te deklarowane przez kandydata.
• Zmiana kursu lub jego przerwanie są wykluczone.
• Rezygnacja z kursu po odesłaniu do DAAD potwierdzenia przyjęcia stypendium tzw. Annahmeerklärung może mieć konsekwencje finansowe.